| |
 |
"During
job interviews, one of employers' main criteria was the ability to
deal with cross-cultural environments. Having the experience and international
studies courses to back up my ag degree is one of the things they
said helped me get the job. I was able say 'I've been there, I've
seen this, and I have a realistic idea of what it's like.'"
Carol
Schramm, program assistant, U.S. Department of Agriculture Foreign
Agricultural Service
|
Global
Agriculture Comes to Pennsylvania
Pennsylvania faces a mounting
challenge to adequately prepare its leaders and citizens to participate
in a future characterized by increased, more complex global interrelationships.
Nowhere is the need for international expertise more immediate than in
agriculture, where global factors influence everything. Despite rising
standards in many parts of the world, 2 billion people suffer from malnutrition,
and food demand is projected to double by 2025, according to the International
Food Policy Research Institute. Coupled with rapid population growth and
urbanization in the world's poorest countries, the food and natural resource
challenges of the century are critical. Exports of Pennsylvania food,
agricultural, and forestry related products are worth more than $1.5 billion
annually, according to the Pennsylvania Department of Agriculture.
With government support for research declining around the world, international
collaboration helps leverage increasingly scarce resources and gives our
scientists access to the best sites, facilities, ideas, technologies,
and experiences. Indeed, the number of internationally co-authored papers
is increasing, according to a study by the RAND Corporation.
Despite recent federal challenges to American colleges and universities
to have 20 percent of their graduates participate in an overseas experience,
currently only 1 percent of agricultural sciences students study abroad.
Moreover, few are taking the time to study a foreign language.
As Pennsylvania's rich cultural heritage evolves, cross-cultural awareness
is increasingly becoming a domestic issue. U.S. Census data indicate that
Pennsylvania's Hispanic population has grown by 70 percent and its Asian
population by 60 percent since 1990. Hispanic workers are now the primary
source of labor on dairy farms nationally and in the state. Penn State
is responding to these new challenges with programs for students, international
audiences, and domestic producers.
International ag programs. Understanding the international
nuances of agribusiness can help students succeed in a competitive global
marketplace. Penn State's international agriculture programs, which date
back nearly a century, help students gain an awareness of and an appreciation
for international interdependence for food and fiber. In the classroom,
Penn State is the only university in the country offering "Spanish
for Students in the Field of Agricultural Sciences," a language course
designed specifically for ag science students to prepare them for success
with a workforce whose first and sometimes only language is Spanish. Because
students with Spanish fluency can earn signing bonuses from employers,
the class is consistently full. Study-abroad opportunities focus on central/eastern
Europe-reflecting the state's ethnic history-and Latin America, which
currently accounts for the greatest influx of immigrants and agricultural
workers. Since 2000, the number of students graduating with international
experience has increased from .5 percent of the graduating class to 5
percent-from 10 students in 2000 to 124 students in 2003.
Spanish FINPACK. Thanks to Penn State
faculty, Hispanic farmers and agricultural producers in the United States,
Latin America, and the Caribbean now have a tool for developing strong
agricultural operations. Penn State agricultural economists developed
a Spanish-language version of FINPACK, farm management and financial planning
software created at the University of Minnesota to help farmers generate
balance sheets, assess cash flow needs, make long-range projections, and
create reports. Farmers report that the software can result in savings
of up to $400 per month, or $3,000-$4,000 per year. With help from Penn
State, the software has been introduced successfully in Costa Rica and
is slated to be launched in Puerto Rico and Mexico.
Farm financial analysis training in Spanish.
Farm financial analysis training has been taught to nearly 6,000 farmers
and lenders in almost 30 states since being developed by Penn State faculty
in 1994. Now translated into Spanish, the program soon will benefit Latino
producers in most regions of the United States. A major focus of the training
is Hispanic women, who traditionally maintain household and farm budgets.
The course also is available in Spanish via correspondence-the only course
of its kind in the nation.
Insect management publications available in Spanish.
Spanish-speaking people across the state can get insect pest fact sheets
and publications in Spanish from Penn State's entomology department, and
from the Pennsylvania Integrated Pest Management (IPM) program, which
is funded by the Pennsylvania Department of Agriculture. Available either
as hard copies or as downloadable files from the Web, the sheets include
images of cereal and pantry pests, beetles, bedbugs, spiders, and cockroaches,
with description, biology, management tactics, and treatment options.
IPM also gives teacher training and Spanish-language lesson plans for
in-school use.
Managing Hispanic workforces. A new
Penn State Cooperative Extension program helps dairy farm owners and managers
with Hispanic employees to improve their Spanish language skills. Through
better communication, managers gain an understanding of Hispanic culture
that helps them to devise improved management practices that are sensitive
to the employees. The initiative includes conferences, workshops, and
13-week Spanish language instruction. The ultimate goals: improved employee
morale, productivity, and profitability. More than 40 percent of dairy
farm owners and managers participating in the Hispanic Workforce Conference,
held in collaboration with Cornell Cooperative Extension and New York's
Pro-Dairy program, indicated that they intend to implement specific management
practices that recognize the cultural differences of their Hispanic employees.
All of the allied dairy industry representatives and extension educators
who participated in the "Spanish for the Feed Industry" program
indicated that they plan to share information and resources with their
dairy-producer clientele.
| For more information,
contact either Penn State Cooperative Extension at 814-863-3438 or
the Office of Research and Graduate Education at 814-865-5410, or
search for the topic on the College
of Agricultural Sciences' Web site. |
| Click
here to download the PDF for this Pennsylvania Impact |
|